La seva creació respongué al desvetllament intel·lectual i artístic de la vila, iniciat pels festivals organitzats per Pau Casals i continuat pels Encontres Cinematogràfics. Volia contribuir a promoure el desenvolupament econòmic de la contrada, en particular gràcies al turisme, i alhora constituir, a la llarga, una mena d’enciclopèdia sobre el Conflent. La part en català hi era, en general, força migrada.
El seu títol complet era Conflent Hautes Vallées. Revue trimestrèlle. Arts, Letres, Sciences, Tourisme. Bulletin du Groupe de Recherches Historiques et Archéologiques du Conflent. Volgué imitar publicacions com Tramuntana o Reflets du Roussillon, amb articles de caràcter molt divers, generalment redactats en francès. Els treballs d’història, d’arqueologia i de costums i tradicions populars hi foren predominants. Entre els seus col·laboradors destacaren Joan Abelanet, Albert Cazes, Eugeni Cortade i Maties Delcor. Del 1961 al 1999 se’n publicaren un total de 216 números. En morir Robert Lapassat, al novembre del 1998, i seguint la seva voluntat, la revista deixà de publicar-se.