En el moment de la seva publicació (a València, el 1490, i a Barcelona, el 1497), Tirant lo Blanc, la novel·la de Joanot Martorell i Martí Joan de Galba, que ha estat considerada una de les primeres novel·les modernes, va tenir un èxit considerable. Ben segur que ja era coneguda d’abans per lectures públiques, ja que la impremta tot just començava.

Itineraris de Tirant lo Blanc
Els quasi 1 000 exemplars editats són, si es pensa en els pocs milers de lectors potencials de català de l’època, una xifra molt important. Traduïda ràpidament al castellà (Los cinco libros del...